最近はまっている曲

久しぶりのおススメ音楽です



中学時代にオリビアニュートンジョンやベイシティーローラーズ

カーペンターズ、クイーンなどなどの洋楽大流行に乗っかり

そのまま洋楽大好きで、洋楽ばっかり聴いて

青春を過ごしてきました



最近の日本の曲はソウルフルな曲が沢山あっていいですね


平井堅やＭＩＳＩＡの出現位からまた日本の歌も聴きだしましたよ



そんな私の特に好きな　　　子供時代の可愛いマイケル

最近ＹｏｕＴｕｂｅのリンクから見つけてはまってしまってます


凄くかわいい声で、しかも　ＰＶの画が、綺麗なマイケルや若い頃のマイケルが・・・

最初見た時に涙が出ました

マイケル・・・　彼は私達に沢山のことを教えたり気づかせてあの世に逝ってしまいました



この動画の可愛いマイケルの顔や声を聴きながら　浸っています


それから、元々のこの曲「You've Got A Friend 」

を歌っている Carole King のも貼り付けときますね


本当に名曲って、いつの時代にあっても名曲です



ＰＶも凄く綺麗なので浸れますよ









＜和訳＞

あなたが元気なく、悩むとき
あなたが愛の慰めを望むとき
すべてうまくいかぬとき
そっと目を閉じて、私のことを考えて
私はすぐに飛んでゆく
とても暗い夜さえも、私は明るくしてあげる

あなたが私の名を呼ぶだけで
私はどこに居ようとも
あなたに逢いに飛んでゆく
冬でも、春でも、夏でも、秋でもかまわない
あなたが呼んでさえくれたら
私はすぐに飛んでゆく
あなたには居る、友達が

もしも、あなたの上にある空が
暗く、雲でいっぱいになったら
あの北風が吹き始めたら
頭をしっかり上げて
大声で私の名を呼んで
私はすぐにあなたの扉をノックする
あなたが私の名を呼ぶだけで
私はどこに居ようとも
飛んでゆく、
あなたに逢いに行く
冬でも、春でも、夏でも、秋でもかまわない
あなたが呼んでさえくれたなら
私はすぐに飛んでゆく

友達が居るのは素晴らしい
人々が冷たく
あなたを傷つけ、あなたを見捨て
そのままにしておくと、あなたの魂までも奪う
でも、あなたは友達にそれはやらないで欲しい

あなたが私の名を呼ぶだけで
私はどこに居ようとも
あなたに逢いに飛んでゆく
冬でも、春でも、夏でも、秋でもかまわない
あなたが呼んでさえくれたら
私はすぐに飛んでゆく
あなたには居る、友達が